I think it makes sense to add this to the timeline portion of the software. Should be under the Event tab. Possibly in the Rate of Change section. Since Ping Pong will play an animation back and forth, it would make sense to have Reverse here.
I also think an "Accelerate then Decelerate" control should be one of the defaults, since so many of us are used to having it in Showtime.