This is a complex topic. Industrial scanners are isolated from ground. Normally this is accomplished with a plastic "sleeve" that isolates the scanner from the X-Y mount. This can't be done in lightshow because the scanner and X-Y mount are required to dissipate massive amounts of heat.
What I strongly recommend is isolating the laser from the chassis. This is actually more important, for a large number of reasons that I won't get into here...
Probably the best thing to do is to just catch me at an ILDA meeting or Pangolin meeting, and ask me this kind of question. The answers can be long winded, and can depend on other factors within the projector.
Best regards,
William Benner