In both frame editors there is an add points tool,
There is no feature where you select a line, and say, double the current amount of points.
But you might want to check the shape tool:
- Create a line with the required amount of points.
Then click the "capture button"
Close the editor.
Paste the "capture" on an empty cue, and then edit the new frame as static frame.