You could try to set the laser quality to detailed. But i am not sure this object is transparant. The objects are something that is controlled by Realizzer it self, as well as the laser output generation.
It might be an idea to test it first with the original Laser room 2 that comes with Reallizer. That is showing laser graphics on the Projection Wall.